图：完美时空互动娱乐有限公司总裁竺琦表示，将以武侠文化为开路先锋，期在中国文化出口上作出新突破。

　　长久以来，好莱坞的电影、日本的动漫，甚至是韩国的电视剧和流行音乐，一波一波冲击著中国的文化市场，而中国文化产品在海外市场取得的收获却相形见绌，长期在国际文化贸易中「赤字」高悬。

　　日前，完美时空作为中国领先的网络游戏开发商和运营商，在《IT经理世界》杂志社主办的「创新十年——新技术，新经济，新十年」经理世界年会上，被评选为「最佳国际化中国企业」，其在国际化道路上取得的成功，让人们看到了中国文化出口新的突破口。

　　打造文化产业出口平台

　　完美时空已连续三年蝉联中国游戏出口No.1的桂冠，是中国文化产品出口异军突起的一匹黑马。现在，完美时空的产品线更已延伸至影视、网络文学和线上音乐台等泛文化娱乐领域。完美时空互动娱乐有限公司总裁竺琦在接受记者采访时表示，发展网游产业链，尤其是网络文学、影视等上游产品，对于获取更有价值的精品化内容，丰富网游题材，提升网游精品化，起著至关重要的作用。为此，完美时空注重在品牌多元化方向的塑造，冀通过多娱乐平台的塑造，成为一家数位娱乐提供商。

　　竺琦指出：「文化创意产品的最初来源都是一个原始内容，我们叫做IP，就是版权。它能衍生成不同的形式，如电影，音乐，小说，漫画，游戏。网游应该算是这几种形式中营利最高的一种产品形式。认识到这一点之后，我们很重视对上游IP的获取能力和对产权的保护，没有版权的保护可能下游的产品也做不起来。」

　　当前，除了已经成功进入影视和网络文学等文化产业之外，完美时空另外一项优势是已在北美、日本、欧洲和中国台湾设立了多家子公司或分公司，为更快推动文化产品出口，打下了良好的基础。

　　借力武侠进行「文化远征」

　　近年来，完美时空旗下10款游戏产品都先后实现出口，玩家覆盖四个大洲的60多个国家和地区。

　　今年完美时空?将在国际舞台上秀出文化底蕴更加浓厚的精品网游——《笑傲江湖》。国内权威网络游戏门户网站17173.com报道称：「2011年将成为武侠之年，完美时空向全球华人献礼的一年，届时完美将在全球范围内引领武侠风潮。」竺琦指出，《笑傲江湖》是完美公司未来布局中最重要的作品之一，也是网游行业划时代的产品。《笑傲江湖》是完美时空针对全球十五亿华人推出的一款武侠诚意之作，游戏处处都追求极至，只要测试不满意，就全部返工重做。游戏由全球多支团队联合制作，开发周期已超过36个月。对于《笑傲江湖》何时真正亮相，完美秘而不宣，称只有其品质达到了能震撼整个网游市场的高度，才会让它亮相。除此之外，完美在2011年还有两部大作要在千呼万唤中推向市场，即《倚天屠龙记》和《永生》两部武侠MMORPG。

　　由此不难看出，2011年完美时空将围绕「武侠」这一民族文化符号向国际市场献上一系列精品之作，世界范围内的玩家即将有机会共同享受这场豪华的武侠盛事。

　　「我们出口的不只是网游」

　　竺琦强调，「网游产品在文化出口中有著特殊作用。游戏『寓教于乐』的作用非常强，在游戏里面强调个人英雄还是强调团队意识，怎么样去分享，怎么样去获得荣誉，如何尊敬与照顾他人，如何与人更好的交流，这些?容都是通过娱乐的方式获得的。」玩家不仅能?从感观的画面、音乐中感受中华文化，而且可以通过体验游戏中不同的内容在潜移默化中感受中国人的思维习惯与认知习惯。

　　假如海外玩家能够在游戏中熟悉和了解一种东方式的价值观念和行为习惯，那将有助于这个群体对中国文化更进一步的理解。

　　「我们出口的不只是网游」，这是竺琦在采访中一再强调的，也充分体现了完美时空一直以文化传播为己任。而以武侠文化为开路先锋，以成熟的文化产品形式——网络游戏为主要载体，完美时空正在引领中国文化出口新的风向。

文章来源：大公报