首页 > 新闻 > 媒体报道
池宇峰论道中国游戏全球竞争力
http://games.wanmei.com 2009-08-07
 
 

全称为中国国际数码互动娱乐展览会的ChinaJoy,越来越显示出其“国际展会”的特质。不仅来自EA、暴雪、Ncsoft、微软等国际一流企业的大腕纷纷到会发表主题演讲。即便是本土企业,也越来越频繁的把“全球化”、“国际化”等字眼挂在嘴边。毫无疑问,中国网游如何成功走向全球市场,是本届ChinaJoy上最热门的话题之一。

  在中国国际数码互动娱乐产业高峰论坛上,当完美时空董事长兼CEO池宇峰满面春风地走上主席台时,所有与会者都显得格外感兴趣——大家都已经从大会简介上看到,池宇峰的演讲主题是《中国原创游戏的全球竞争力》。显然,中国网游在走过了多年的成长历程之后,越来越多的从业者已经不再满足于仅仅在本土市场发展,而希望到更广阔的全球市场一试身手。正因如此,在中国游戏产业全部出口额中独占近四成份额的完美时空掌门人,就成为当场最受关注的人物之一。

  池宇峰在演讲中指出:“今年年初,有国际知名研究机构发布了一份全球游戏企业竞争力的研究报告。在这份报告中,美日韩占据了前三名,排名第四和第五的国家是加拿大和英国,中国游戏产业的竞争力则排名第六。能够排到第六位,主要还是因为中国网络游戏产业的蓬勃发展,中国在网络游戏方面处于全球领先的位置,希望在五年之后再看到这个调查报告,中国能够跻身于全球游戏综合排名的前三位。”可以说,正是由于池宇峰带来的这场主题演讲,使得“全球化”成为整个ChinaJoy期间业内人士深入探讨的热门话题。

  比如,台湾智冠科技总裁王俊博就在自己的主题发言中,热烈回应了池宇峰关于中国游戏企业应着眼全球市场构建竞争力的观点。王俊博领导的智冠科技正是完美时空最早的海外拓展合作伙伴。早在2006年,智冠就代理了《完美世界》在台湾的运营,后来又相继取得了完美时空旗下《武林外传》、《诛仙》、《神鬼传奇》等网游产品在台湾的运营权。王俊博说:“未来中国要把我们五千年的文化真正深入到全世界,游戏绝对是一个最重要的先头部队,而不是电影,也不是音乐。如果我们两岸三地一起合作,我们能够开创出这种游戏不仅是适合华人玩的,还适合全世界所有年轻人的游戏,那么中国文化生根就是一个很重要的机会点。”

  事实上,中国网络游戏产业全球影响力的打造与提升,不仅是企业界的心愿,也已经引起了相关政府主管部门的高度重视。新闻出版总署副署长孙寿山高度评价了中国当前的网游出口情况,他表示,中国游戏企业应实施走出去战略,积极参与国际竞争。全球文化不断融合,相互影响不断加深,中国民族网络游戏企业不断加强国际交流与合作,学习先进理念,应用先进技术,在发展国内市场的基础上着力开拓国际市场,积极推动中国网络游戏出版产品走向海外,参与国际竞争。近年来国内知名网络游戏企业与国外版权合作等方式,尤其出版产品出口到日、韩、东南亚、美洲和欧洲等国家和地区,得到了海外玩家的青睐。同时以设立分支机构收购和注册游戏企业等方式,在海外积极开展经营业务。

  当然,最让业内人士感兴趣的还是中国网游出口领军企业完美时空的国际化拓展经验。池宇峰在演讲中指出,中国企业要想走好全球化拓展之路,一定要注意四大关键因素:

  第一点是人才的培养。企业在进行全球化拓展时,国际型游戏人才是必不可少的基础。目前,完美时空通过提高员工外语能力、提高员工对外国历史文化的了解等手段,有意识地夯实了完美时空全球化发展的基础。

  第二点是要重视国际交流。全球化的竞争环境要求企业绝不能故步自封、闭门造车,一定要走出去,与全球不同国家的同行沟通、学习甚至是进行合作。只有这样,我们才能够借鉴外国的优秀经验,让我国游戏产业的发展少走弯路。

  第三点是要重视文化融合的问题。池宇峰认为,我国原创游戏在海外出口方面,不能只依靠单纯的“中国风”,最好的方式是把中国的传统文化和当地文化相结合,这样的话才能被当地市场更好地接纳。完美时空在游戏产品中,融入了很多全世界都比较通行的一些流行文化元素,这样既有利于出口,也有利于让世界各地的玩家接受中国文化。

  最后,池宇峰特别强调了谨慎的企业发展之道。目前中国企业在国际化道路上还处于摸索前行的阶段,不论在管理还是研发,中国企业真正在全球化发展上成功的样板微乎其微。 “说到全球化,好像轰轰烈烈,好像挺光荣,其实一不小心就会付出惨重代价,所以在具体执行时要格外谨慎。”

  有业内资深评论人士在评价池宇峰时称,池宇峰尽管为人低调,但素以独到的战略眼光、果决的信念和执著的开创精神著称。在完美时空创业之初,有人劝池宇峰代理韩国游戏,因为有几个成功范例摆在那里。但池宇峰和他的团队还是坚持自己研发产品。一是他和他的团队自己研发产品做惯了,对开发产品自信心很强。另一方面,想到有可能要受制于开发商,,就决定绝不走代理之路。所以,从一开始,池宇峰就选择了自己开发并运营的发展思路。

  在海外出口方面,完美时空之所以如此重视并取得了如此引人注目的成就——独占全行业出口额近四成、出口增速明显高于整体营收增速、最先做到当年在国内推出游戏当年实现出口,是和池宇峰本人的信念与胸怀分不开的。池宇峰长期以来都有一种希望借助游戏这一载体,把中国传统文化传播到世界各地的理想。池宇峰的名言“一款游戏不能出口,我们就不做”在业界亦广为流传。

  艾瑞资讯有关分析师认为,中国网游出口势头将在2009年持续高速增长,增长速度有望达到100%,这一增速将远远高于中国本土市场的增长速度。海外市场将成为中国网游产业进一步做大做强的新兴增长点。

  在这样的时代背景下,孙寿山副署长、池宇峰、王俊博等业内重量级人物都力倡中国网游的全球化拓展,显然是有的放矢,指出了整个游戏业界先一阶段的重要发展趋势。完美时空互动娱乐有限公司总裁竺琦在接受记者采访时表示,由于完美时空的核心战略之一就是全球化战略,所以完美时空为本次参展ChinaJoy特别制作了一个能够充分展示自身特点的“地球”展台,在“完美即是世界”这一参展主题的背后,完美时空希望告诉大家,公司将坚定不移的推行全球化战略,给全球玩家带去尽可能完美的互动娱乐体验。

  资深游戏评论家信海光指出:对于中国来说,把网游出口做大,既不耗费资源,又能实现高利润,而且还能增强中国整体的软实力,可谓一举数得。但海外市场这块大蛋糕,吃起来其实也没那么简单。海外用户普遍比内地用户挑剔,这就要求出口品质比内销更高一些,意识更靠前一些。在这方面,池宇峰提到的四点内容值得业界广泛借鉴。

  希望完美时空地球型舞台能够引领业界的国际化风潮,更希望中国网游早日进入世界游戏产业前三强的排行榜。